男のくれたVサイン
水晶をかざして、
男はまるで僕の運命を占ってくれているようだった。
いろんなポーズを決めながら、通りかかる人の注意を惹きつける。
その中のひとりは僕であり、カメラのファインダーを通して、
じっくりと男の動きを目で追っていた。
すると、男は、
He attracted me with something miracles.
All the people walking through him paid attentions to his signs.
I was one of the audients who passed by him, and watched him through my camera.
イェ~イ!
なぜか僕の方に向かってVサインをくれた。
Peace!
What? He gave me something like v signs.
あのVサインは、いったい何だったのだろう。
呆然と立ちつくす僕の前に、
彼らは今も観衆の注意を惹くようなポーズを決め続けている。
息子のジョーをお風呂に入れる前の僕も、
なんとかして笑いをとりながら機嫌を取ろうと、いろんなポーズを決める。
今夜は奇跡的に泣かずにジョーは僕とお風呂に入ってくれた。
ヨシャ!
そうだ!あのVサインはこれを意味していたのか。
I wondered what he was meang to say.
Before I took bath with my son Joe, I made him laugh like the man was doing to the audients.
He often cries in the bath, but he didn't cry today.
Oh, now I understand his V sign meant this.
大道芸はいかがでしたか? ポチ! Please click and support my blog.
育児パパとしても、ぜひ応援くださいね。 ポチ!
にほんブログ村
| Permalink
| Comments (2)
| TrackBack (0)
|
































Recent Comments