« タンポポ摘み - Dandelion | Main | パンの郷 FC大人見店オープン! - Pão Village »

Tuesday, 27 April 2010

大きな靴 - A big shoe

052

ズシっと 大きな靴が、

芝の上を踏みおろす。

驚いた虫たちは、「きた~!」っと叫んで周囲へ避難する。

この靴の持ち主は、湖の向こうの遠くの方を見つめながら、

As soon as the insects found a big shoes stepping on the grass,

they ran away and hided under the leaves.

046

チュン チュン

と言う。

そして、湖の水を見て、

おちゃ、と。

お茶の中を泳ぐチュンチュンは、そのまま静かに泳いでいたかと思うと、

いつのまにか"お茶"の中に首をひっこめてしまった。

A boy wearing the shoes looked away to the lake, where a wild duck quietly appeared and disappeared soon later.

人気ブログランキングへ 息子ジョーの足元を撮ってみましたが、そこだけをクローズアップしてみると異常に大きく見えました。

きっと虫たちにとっても、すごく大きく見えたと思います。

にほんブログ村 子育てブログ パパの育児へ 2番目の写真はなんでもない湖を泳ぐ鴨の写真ですが、
にほんブログ村 露出オーバーの湖の風景に、

ポツンと見える鴨が全体の構図のバランスをとっているように感じました。

|

« タンポポ摘み - Dandelion | Main | パンの郷 FC大人見店オープン! - Pão Village »

Snap Shot/スナップ写真」カテゴリの記事

Comments

男の子は、言葉が遅くて可愛いですね~。家もそうでした。
それに引き換え、女の子は、口が達者になるのが早くて、おしゃまで可愛いと言えばそうだけど、呆れかえるほどに小憎らしい事も、多々でしたね。

Posted by: オグリ | Tuesday, 27 April 2010 at 09:12

お茶の中をスゥーッと泳ぎいくチュンチュン。

まもなくお祖父ちゃんの本物のお茶が出来ます。
それを頂いたら、お茶と水の区別を付けられるかな?

子供の足元は安定が一番大事、いい靴を選ばれてますね~~って話が逸れてる?

Posted by: ば~ば | Tuesday, 27 April 2010 at 09:46

今晩は~☆

何と可愛らしい足&靴でしょう!!
わが息子の小さいときを思い出しました!!
ん~何歳くらいなのかな?
一番かわいい時期に間違いはないですね^^

GWは、思う存分遊んであげられますね~♪

Posted by: 風花 | Tuesday, 27 April 2010 at 20:21

なるほど、
“チュンチュン”と“おちゃ”…とても良く解りますね\(^o^)/
軽やかで楽しい~春の『戯曲』に (^^♪
ポチ(^_-)-☆

Posted by: Grayman Returns | Tuesday, 27 April 2010 at 23:09

オグリさん

うちの息子と同じぐらいの子どもでも、
確かに女の子はお母さんの話すのをよく真似たり、言葉を覚えるのが早いみたいですね。
男の子はその分、機械ものに惹きつけられ、
プリンターからCDプレーヤー、僕のカメラまで、息子は全て使い方をマスターしようとします。
そのおかげで、ひとつレンズを壊されてしまいました。


>ば~ばさん

今年の春はなかなか温かくならず、
ちょっと遅れ気味ではありますが、
父も5月の連休明けにはお茶狩りをしようとしているみたいですね。
こんなに小さい時から父のお茶の味が分かったら、すごいけどなあ。
いい靴といっても、これは泥だらけになっても良いように、と買った靴みたいですよ。


>風花さん

息子ジョーは今1歳10ヶ月です。
今度の6月で2歳になりますが、
未だに母乳をがぶがぶ飲んでいます。
靴のサイズは14センチですが、
ぐんぐん成長し、あっという間にこの靴も小さくなって、
履けなくなってしまうんでしょうね。


>Grayman Returnsさん

“チュンチュン”と“お茶”、
この組み合わせの面白さを分かっていただけましたか。
小さな子どもの視点から、
いや、もっと小さな昆虫のレベルまで視点をおとしてみました。

Posted by: コーディー | Wednesday, 28 April 2010 at 01:34

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/526174/48192897

Listed below are links to weblogs that reference 大きな靴 - A big shoe:

« タンポポ摘み - Dandelion | Main | パンの郷 FC大人見店オープン! - Pão Village »